all - Tłumaczenie po polsku (2025)

określnik

  1. wszystkie, wszyscy, wszystko

    I got all these books for free. (Dostałem wszystkie te książki za darmo.)

    They all speak good English. (Oni wszyscy mówią dobrze po angielsku.)

    Is it all? (Czy to wszystko?)

Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And what about all those who keep coming back for more?

All the while she was trying out her own play.

You've got to know where he is all the time.

Then they wanted me on the team all the time.

Or perhaps to all the things he still could be.

But at the end of the day all the kids would get together.

"The first thing he wanted to know was where were all the men."

They seemed to have all the money in the world.

No need to put your head all the way under, she said.

But you can also do all these things on your own.

Where all those things got started, I have no idea.

You need to think about what you're doing all the time.

What we have been doing is talking about all these issues.

But all the parents get to know each other now.

At times the 49ers have looked like a team all the way back.

I just feel bad for all the people behind us.

I set the table the same way all the time.

He needs to know the team is behind him all the way.

All the 24 students in his group went to college.

What are you going to do with all the money?

After all those days of being little men, they were children again.

He's been doing all his early work in the States.

All the talk was about a move he had not made.

And they let you look in, To see all the other different things.

So many kids don't have people to be with all the time.

Pokaż dodatkowe przykłady zdań

przysłówek

  1. całkiem, w pełni, całkowicie

    She was all alone. (Ona była całkiem sama.)

    You're all happy, what's happened? (Jesteś całkiem szczęśliwy, co się stało?)

  2. po (w sporcie przy określaniu, że zawodnicy mają tyle samo punktów)

    She brought the score to 30 all. (Doprowadziła do wyniku po 30.)

all przysłówek

Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But things will not be all right for a long time.

We have every reason to believe they are all right.

He would have found a way to make everything all right.

So everything is going to be all right, more or less.

Most of the time during the day she was all right.

But he was all right to work with if you knew your job.

A group of six men asked if everything was all right.

If they had left us, things would have been all right.

How many have got them all right so far then?

She said no, he was going to be all right.

But he is all right when you get to know him.

Maybe he could go back and everything would be all right.

He has a way of getting into the house all right.

He did not see me, so I got away all right.

Give in to me and everything will be all right.

We had her with us so everything was going to be all right.

And then they got all right again, but she was gone.

Everything would be all right in a day or two.

Still, he would stop by her house, make sure she was all right.

I did look in once to ask if everything was all right.

I only came up to see if you were all right.

But only six of them had come out all right.

I knew the same was true all over her body.

In fact, I actually think everything is going to be all right.

Two hours later he still seemed to be all right.

Pokaż dodatkowe przykłady zdań

zaimek

  1. wszystek

    "Not all of me will die" is a famous phrase by Horace. ("Nie wszystek umrę" to znana maksyma autorstwa Horacego.)

przymiotnik

  1. cały (np. czas), cała (np. rodzina)

    I was thinking about that accident all the time. (Cały czas myślałem o tamtym wypadku.)

    I invited all the family. (Zaprosiłam całą rodzinę.)

zaimek

  1. wy AmE potocznie
  1. totus tuus, Cały Twój (dewiza Jana Pawła II)

rzeczownik

  1. ostra białaczka limfoblastyczna

Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is used in the treatment of acute lymphoblastic leukemia.

This means these factors may increase your chances of getting acute lymphoblastic leukemia.

Similar results have been seen in breast cancer, acute lymphoblastic leukemia, and several others.

Treatment is usually patterned after that for acute lymphoblastic leukemia.

In 1962, the survival rate for acute lymphoblastic leukemia, the most common form of childhood cancer, was 4 percent.

Today, more than 70 percent are being cured, including 80 percent of children with acute lymphoblastic leukemia.

He was hospitalized and diagnosed with acute lymphoblastic leukemia.

Elijah had his last treatment for Acute lymphoblastic leukemia.

Thirteen months ago, Singleton was diagnosed as having acute lymphoblastic leukemia.

It has also been investigated for use in treating T-cell acute lymphoblastic leukemia.

One 2002 study suggested that advanced paternal age is a risk factor for acute lymphoblastic leukemia.

Also used in the immunofluorescence assay for the diagnosis of acute lymphoblastic leukemia.

This summary is about adult acute lymphoblastic leukemia.

Chromosomal abnormalities and their clinical significance in acute lymphoblastic leukemia.

Young patients like Sarah with acute lymphoblastic leukemia are often treated with chemotherapy alone.

Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is a type of blood cancer.

Nelarabine is a chemotherapy drug used in T-cell acute lymphoblastic leukemia.

Having had treatment for childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL) in the past.

Graham fell ill with B cell acute lymphoblastic leukemia in April 2010.

For childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL), risk groups are used instead of stages.

There are different types of treatment for childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL).

Pegaspargase is used to treat acute lymphoblastic leukemia.

Clofarabine is used to treat acute lymphoblastic leukemia (a type of blood cancer) in children and young adults up to 21 years old.

Then there is little Jessica Turri, who at 10 received a diagnosis of acute lymphoblastic leukemia.

When he was four, he had Acute Lymphoblastic Leukemia.

Pokaż dodatkowe przykłady zdań

prefiks

  1. prefiks (zawierający tylko jedną rzecz, składający się tylko z jednej rzeczy)
  2. wszech-
  1. wszystko dla siebie, w całości dla siebie

czasownik

  1. mieć coś w całości dla siebie, mieć coś tylko dla siebie

    When she moves out, I have the apartament all to myself. (Kiedy ona się wyprowadzi, mam mieszkanie w całości dla siebie.)

    You can have it all to yourself. (Możesz to mieć w całości dla siebie.)

    We had the whole house to ourselves. (Mieliśmy cały dom tylko dla siebie.)

all - Tłumaczenie po polsku (4) eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

all - Tłumaczenie po polsku (2025)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Manual Maggio

Last Updated:

Views: 5705

Rating: 4.9 / 5 (69 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Manual Maggio

Birthday: 1998-01-20

Address: 359 Kelvin Stream, Lake Eldonview, MT 33517-1242

Phone: +577037762465

Job: Product Hospitality Supervisor

Hobby: Gardening, Web surfing, Video gaming, Amateur radio, Flag Football, Reading, Table tennis

Introduction: My name is Manual Maggio, I am a thankful, tender, adventurous, delightful, fantastic, proud, graceful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.